[Biblia latina; Interpretationes hebraicorum nominum]
Paulinus van Nola - 354 - 431 - geadresseerde
Sophronius Eusebius Hieronymus - 348 - 420 (VIAF: 95147024) - vertalerauteurbriefschrijver
Dit manuscript is eigendom van het Archief van het Grootseminarie Ten Duinen en wordt bewaard in het Grootseminarie (Potterierei, Brugge). Met vragen in verband met dit manuscript kan u terecht bij de curator van de collectie in het Grootseminarie. // This manuscript is part of the collections at the Archives of the Major Seminary Ten Duinen in Bruges (Potterierei, Bruges). For questions regarding this manuscript, please contact the special collections curator at the Major Seminary
Bijbel. Inc. ep. (f. 1r): 'Incipit epistola ieronimi ad paulinum presbiterum in omnibus diuine historie libris. Frater ambrosius tua mihi munuscula perferens detulit'; inc. prol. (f. 4r): 'Incipit prologus beati ieronimi in pentatheucum. Desiderii mei desideratas accepi epistolas qui quodam presagio futurorum cum daniele sortitus est nomen obsecrantis'; inc. (f. 5r): 'Incipit liber genesis. In principio creauit deus celum et terram'; expl. (f. 640v): 'Hic est qui testimonium perhibet istorum eciam amen. Venio cito. Amen. Veni domini ihesu. Gratia domini nostri ihesu christi cum omnibus uobis amen'
Interpretationes hebraicorum nominum. Inc. (f. 644r): 'Abron mons fortis uel mons fortitudinis aut montanus uel iugum eorum'; expl. (f. 659r): 'Zorobabel aliena translatio uel ortus in babilone sum iste princeps translationis aut iste magister confusionis'
Dit exemplaar is van het Parijse type, doch de volgorde van de boeken wijkt af. Het Psalterium ontbreekt
Na de proloog van Ezras volgt het apocriefe gebed van Manasse
Busine, L. - Ludo Vandamme e.a., Besloten wereld, open boeken: Middeleeuwse handschriften in dialoog met actuale kunst, Tielt: Lannoo, 2002
Isaac, M.T., Les livres manuscrits de l'Abbaye des Dunes d'après le catalogue du XVIIe siècle (Livre - Idées - Société 4), Verviers: Gason, 1984
Strubbe, Egidius - Lambrecht, Joris, Catalogus van de handschriften van het grootseminarie Brugge, Brugge, 1940-1945, niet-uitgegeven typoscript. [Raadpleegbaar in de Openbare Bibliotheek Brugge]
van Belleghem, Doenja (ed.), De Duinenhandschriften : over de manuscripten van de cisterciënzerabdij Ten Duinen in het Grootseminarie Brugge en de Openbare bibliotheek Brugge, Brugge: Openbare Bibliotheek, 2016
Online catalogue description by Dr. Mark Vermeer. Online catalogusbeschrijving door Dr. Mark Vermeer.
Cisterciënzerabdij Ten Duinen (S.O.Cist.)
Mmmonk: Middeleeuwse Monastieke Manuscripten - Open - Netwerk - Kennis
B_GS_MS003-164 - [Biblia latina; Interpretationes hebraicorum nominum]